阿诺德施瓦辛格（瓦莱里）是一个著名笑星，然而身患重病的他已时日无多。嗜酒的瓦莱里在不喜欢医院的拘束和病房外记者的关注，他一个人溜出医院找酒喝。瓦莱里喝酒时被几个小混混发现，他们捉弄他，拍下照片，并把他带到奶奶家开派对，忍无可忍的瓦莱里和他们发生冲突，但又和他们重归于好。瓦莱里的儿子伊利亚一直对前妻卡佳旧情不忘，而卡佳已和富商安东走到了一起。安东因生意不顺要前往纽约，伊利亚希望卡佳能留下来，一番纠结后卡佳决定和安东前往纽约。俄文，，直译：莫斯科从不睡觉。作为电影片名，翻译成《莫斯科不眠夜》令人想起的是《西雅图不眠夜》，Storyaboutlove，可以吸引恋爱中人。翻译成《莫斯科永不眠》令人想起的是《华尔街：金钱永不眠》，谁说了算？绝对有权力诱惑。但是，真正看完电影之后。更适合的片名，反而是《莫斯科不相信眼泪2008》1980年的电影《莫斯科不相信眼泪》面对现实，还是给了解决方案的。1958--1978年的苏联，一个普通女工，被文艺青年公知骗了之后，还是可以通过个人奋斗变成领导，实现阶层的跃升。同时，也能跨越阶层，不顾世俗的压力，赢得属于自己的真正爱情。那个时候，工人阶级是有技术、有力量、有地位。因为，苏联，还是老大哥，老大哥在全世界说了算的时候，家里人还是能照顾周全的。我们是计划经济嘛，一切美好都可以等国家的计划。2015年的电影《莫斯科不眠夜》面对现实，没有任何解决方案，只有案例，告诉你，别人是怎么选的。市场经济了，什么都是你自己争来的。作死，还是，做爱，都行。当混混，还是，小三，随便。喝，还是，不喝，无所谓。璀璨如2008年北京奥运会的烟花，依然会绽放在莫斯科的夜晚，不管谁死谁活。电影的焦点，是两位